
摘要:随着中德两国在经贸和科技领域的合作日益深化,高素质的商务德语口译人才已成刚需。毫无疑问,周密的译前准备工作是商务德语口译任务成功的首要因素,然而这一点也正是职业德语译者们最容易忽视的工作环节。本文结合笔者在商务德语口译工作中的实践经...
摘要:Martin在韩礼德系统功能语言学基础上提出了评价理论,包括态度、介入和级差三大子系统[1],本文以欧盟现任女主席冯德莱恩竞选演讲为语料分析其中各类评价资源,旨在验证该理论在政治演讲话语分析中的适用性,揭示冯德莱恩在竞选演讲中是如何巧妙运用各...
构式语法理论是20世纪80年代末兴起的一种语言研究方法论,构式语法理论是对乔姆斯基的生成语法理论的一种批判。生成语法理论认为,通过研究语言的形式可以揭示语言的本质。研究语言的形式可以脱离语言的语义和功能;语言研究的重点应该是那些可以用语法规则推...
[摘要]音乐人类学由早期的比较音乐学到音乐民族学再发展,经历了一个漫长的过程,在发展的过程中音乐家们不断对研究方法进行补充完善。20世纪最具有代表性的,美国音乐人类学家之一曼特尔胡德在长期的田野考察实践中,吸收他人的经验灵感提出了双重音乐能力...
内容摘要:中华美学精神是中国精神的美学层面。中华美学精神既源自于中国古代文学艺术创作及文艺理论的历史发展中,又活跃于当下文学艺术的精神内核。习近平总书记总书记在文艺工作座谈会上的讲话中强调传承和弘扬中华美学精神,并用三个讲求(讲求托物言志、寓理于...
一 中国当代文学海外传播,与新中国文学发展同步,已经走过了70年峥嵘历程。这70年历程,可以明显地划分为三个阶段。第一个阶段是19491979年。这30年的海外传播是在冷战背景下展开的,意识形态的国际宣传、呼应或对抗,是其主要的动机,由此形成了三种主要力...
摘要:该文从扎染的源流入手,分析当下传统手工艺复兴、学科融合动向及扎染艺术与时尚设计对接发展的时代背景,并结合实际的扎染设计教学案例,探讨扎染艺术跨界与延伸设计的意义:完整人格的塑造意义、传统手工艺的创造性发展和创新性转化意义及原创精神的...
2020年10月17-18日,时逢喜庆四川外国语大学建校70周年之机,由国家语委中国语言智能研究中心、四川外国语大学联合主办,四川外国语大学语言智能学院承办的第五届中国语言智能大会在重庆召开。来自全国各地高校、科研单位、医院等领域的14位专家学者做了相关...
摘要:本文以四个应用语言学主流英文期刊20002018年间发表的实证研究论文为数据,考察应用语言学研究中的混合方法现状,研究焦点在于明确使用混合方法概念的实证研究。研究发现,20102018年期间,45项实证研究明确使用了混合方法概念。特别是近六年以来,明确...
摘要:作为20世纪中国最为重要的文艺思潮之一,现代主义及其理论批判构成20世纪80年代文论的重要内容。总体上看,现代主义在中国的接受过程伴随着双重焦虑:被延迟的现代化焦虑与民族文化主体性焦虑。由此造成的现代主义与民族主义、第一世界与第三世界间的...